‪NETFLIX 剧集
‪（汉修和恩喜 英玉和定俊）
‪（英珠和阿显）
‪（东昔和宣亚 印权和浩息）
‪（美兰和恩喜 春禧和恩奇）
‪（玉冬和东昔）
‪（《我们的蓝调》原声带）
‪（《我们的蓝调》）
‪（我永远的初恋 崔汉修 再见）
‪（御方血肠）
‪（姐姐英希爱妹妹英玉）
‪剧名：玉冬和东昔三
‪这里还没有完全做好
‪这里的隔热板施工要仔细一点 ‪以免产生凝结
‪好
‪等今天吴班长过来
‪请告诉他要依照设计图做这座楼梯
‪你知道上次他自作主张 ‪不照设计图随便做
‪导致我们重新施工 ‪造成施工费增加吧？
‪-是吗？ ‪-这次要避免发生那种事
‪-拜托你了 ‪-好
‪（AIRTP航空）
‪（确定要购票吗？确定）
‪（购票完毕）
‪东昔哥 我妈说她这礼拜没办法过来
‪她要跟朋友去旅行
‪所以我打算明天早上去济州
‪明天见
‪喂？泰勋
‪（恩喜姐）
‪东昔 你有好好陪着你妈吗？
‪喂？
‪我很好
‪不用担心我
‪东昔对你好吗？
‪嗯
‪他有叫你妈妈吗？
‪没有吗？
‪不过你得癌症也算是种福气
‪要不是得了癌症 你也不可能
‪和东昔一起到处去玩
‪-去过你的故乡了吗？ ‪-我们正要去
‪我要搭下午3点的船回济州
‪你就和东昔去父母的墓地看看
‪再慢慢回来
‪我会去你家把火生好
‪你多待三、四天再走吧 ‪陪陪万秀和恩奇
‪什么三、四天？
‪我要回去看你
‪下车吧 去水库那边
‪虽然我不保证能安全到那里
‪你想做什么就去做吧
‪你有办法走路吧？我可无法背你去
‪你家在哪里？
‪看来你不知道
‪你最后一次来是什么时候？
‪我生了东伊后来过一次
‪你怎么都不回故乡看看？
‪你应该有兄弟姐妹吧
‪没有
‪外公跟外婆是何时过世的？
‪好像是我六岁时
‪或七岁的时候
‪他们间隔一年相继去世
‪为什么？
‪应该是生了什么病吧
‪真是的
‪我记得好像有一个阿姨
‪我小时候 她曾经来过济州
‪她是你姐还是阿姨？
‪她个子很小 长得很漂亮
‪她在三年前死了
‪在这里吗？
‪在合判邑 她儿子家里
‪你有参加她的丧礼吗？
‪我是后来才听说她火葬了
‪她的孩子没联络我
‪你为什么要来这里？
‪来看外公跟外婆的墓地吗？
‪还有我哥的墓地
‪你还有哥哥啊？
‪他年纪多大？
‪应该过世很久了吧
‪他早就走了
‪在我13、14岁的时候
‪我哥19岁那年
‪他和朋友玩耍的时候被蛇咬
‪后来被埋在我爸妈的墓地旁边
‪你都看完了吗？
‪嗯
‪你怎么瘸脚了？
‪坐下来
‪过去那里坐 去坐着
‪你的脚踝怎么了？
‪没事
‪你老是说没事
‪让我看看
‪这是什么鞋子啊？
‪你在市场赚的钱都花去哪了？
‪唉唷
‪痛吗？
‪什么时候扭到的？
‪-等一下就会好了 ‪-什么等一下就会好？
‪要是那么快就会好 ‪那你的癌症应该早就好了
‪唉唷
‪你在这里等一下
‪来 撑着这个站起来
‪好
‪你干吗要来这种难走的地方？
‪房子都没了的水库有什么好看的？
‪来 别动
‪把那个丢掉
‪上来
‪-我自己走 ‪-快上来
‪快下雨了 不要那么固执 ‪我快被你烦死了
‪-你已经靠上来了吗？ ‪-嗯
‪你怎么瘦到只剩皮包骨？
‪真是的
‪你也用看狗的深情眼神 ‪看看你的儿子吧
‪我被宗雨和宗澈打的时候
‪你有伤心过吗？
‪我听说其他妈妈的孩子如果受伤 ‪她们都会痛彻心扉
‪所以
‪即使可以不被他们打 ‪我也会故意讨打
‪因为我想让你伤心难过
‪那时你的心情如何？
‪你伤心了吗？
‪还是一点感觉也没有？
‪你就那么爱男人吗？
‪即使已经有了儿子
‪你没有男人还是活不下去吗？
‪我都说不用担心赚钱糊口的事了
‪我说我会辍学
‪去本岛做苦工养活你
‪那个15岁的小孩
‪明明那样苦苦哀求过你
‪等我更大之后 ‪我还要你跟我一起逃去首尔
‪为何你总是那么理直气壮 ‪都不觉得愧对于我？
‪你得了癌症 ‪就觉得大不了一死了之吗？
‪那时候我什么都没有
‪爸爸和姐姐都死了
‪我身边只剩下…
‪只剩下妈妈而已
‪你却不准我叫你妈妈
‪那天
‪你把我唯一仅存的妈妈也夺走了
‪你明明对我做了那种事 ‪却不觉得对不起我？
‪你怎么能不觉得愧对于我？
‪你怎么可以这样？
‪一个疯女人…
‪怎么会懂得愧疚？
‪你妈妈是个疯女人
‪你妈就是疯了
‪才会因为自己害怕下海
‪就叫女儿去捕捞 害死她
‪即便如此 你妈还是想活下去 ‪所以随便找个人寄生
‪她以为孩子
‪只要有三餐吃就可以了
‪以为让孩子住好房子 能上学就行了
‪像个傻子、笨蛋一样
‪眼睁睁地看着自己孩子被打 ‪也无动于衷
‪你妈真该被狗咬死才对
‪我死了之后 不要替我办丧礼
‪也不要为我哭
‪就把我
‪丢到你姐和你爸
‪所在的
‪海里…
‪（孝强医院）
‪东昔哥 我妈说她这礼拜没办法过来
‪她要跟朋友去旅行
‪所以我打算明天早上去济州
‪明天见
‪姜玉冬女士的家属在吗？
‪请进
‪（挂号 咨询）
‪（五号诊间）
‪医生问我
‪是不是真的是你儿子
‪他骂我身为儿子
‪怎么不送快过世的妈妈到医院
‪还拖着你到处跑
‪他问我是不是疯了
‪还勃然大怒地对我发火
‪他叫我立刻让你住院
‪不然就得替你办丧事了
‪我们走
‪回去济州
‪这样半路上你可能会出事
‪待在这里吧 我去申请病房
‪就算会出事 我也要回家
‪让我回去
‪护理师
‪请帮她把点滴拔掉
‪可是医生叫她准备住院
‪她不要住院 请快点帮她拔点滴
‪-不可以这样 ‪-哪有什么不可以的？
‪我要带我妈妈回家
‪快点拔掉 让我们回家
‪两小时后才会开船 得先吃点东西吧
‪你要吃什么？汤饭？
‪你喜欢的大酱锅
‪我说过我不喜欢大酱锅了
‪那就吃炸酱面
‪下车吧
‪（传统中华料理 香子阁）
‪请慢用
‪不好意思 请给我们一把剪刀
‪好
‪-拿把剪刀给三号桌 ‪-好
‪用汤匙舀来吃
‪你何时开始喜欢吃炸酱面的？
‪我小时候从没看过你吃炸酱面
‪我和姐以前在市场时都会吃
‪你爸还活着的时候 我偶尔会吃
‪爸对你好吗？
‪他疼你吗？
‪他怎么疼你？
‪像这样摸你的头 ‪说你很讨人喜欢吗？
‪他买炸酱面给我吃
‪买炸酱面给你吃哪算对你好？
‪又不是糖醋肉
‪你还有想做什么事就告诉我 ‪我帮你实现
‪-我们去旧史邑 ‪-旧史邑？
‪那又是什么地方？离这里近吗？
‪这样没办法去 会错过船班
‪我要回济州跟人见面
‪东昔哥 小烈受伤了
‪他伤得不重 你不用担心
‪可是我明天应该没办法去济州了
‪我得陪小烈
‪抱歉 我再跟你联络
‪我们去旧史邑吧 ‪我把船票换成最后一班
‪（旧史餐馆）
‪你就是在这里遇到搭船来的爸爸吗？
‪你以前在这里做什么？
‪煮饭
‪还有洗碗
‪从几岁开始？
‪好像是13岁或14岁的时候
‪你的命真的…
‪要不要明天再回济州？
‪还是今天回去吧
‪要不要去阿姨家？去看你的外甥们
‪你知道她家在哪吗？
‪回去吧
‪你的外甥们不欢迎你吗？
‪他们都忙着讨生活
‪算了吧
‪-喝点这个 ‪-好
‪英珠生了女儿
‪3,3公斤 很健康
‪你看
‪是恩喜姐传给我的
‪唉唷 小宝宝
‪她看起来跟阿显和英珠很像 对吧？
‪好可爱
‪睡一下吧
‪“京”要怎么写？
‪（京）
‪（吴）
‪（吴满京）
‪谁是吴满京？
‪我妈妈
‪外婆？
‪你还想写什么？
‪我帮你写
‪你爸爸叫什么名字？
‪姜八判
‪还有…
‪这是李天昭
‪爸爸的名字
‪然后这个是我
‪李东昔
‪姐姐是李东伊
‪（李东伊）
‪还有这个是姜玉冬
‪你的名字
‪（姜玉冬）
‪还有吗？
‪你还想知道什么字？
‪济州
‪-还有呢？ ‪-木浦
‪大海
‪蔚蓝
‪小花
‪阿黑
‪汉拏山
‪你去过汉拏山吗？
‪你身为济州人怎么没去过汉拏山？
‪你去过吗？
‪我经常去啊 心情差就会去
‪每当我讨厌你
‪或火大时就会去 ‪白鹿潭我去过数十次了
‪你身为济州人 ‪居然没去过汉拏山 唉唷
‪你想去汉拏山吗？
‪当然想去啊
‪你生病了 没办法去
‪白鹿潭下雪的景致真的很壮观
‪那是世上最美的景色
‪哥 旅途还顺利吗？
‪（恩喜水产）
‪喂 你妈呢？
‪她在睡觉
‪喂 她去了木浦很开心吧？
‪大姐身体还好吗？
‪走吧 我先走了
‪我拿了一些雪浓汤去你妈家
‪东昔 你有听到我说话吗？
‪去翻一下冰箱 热给你妈吃
‪春禧大姐已经把火生好了！
‪喂！东昔 你有听到吗？
‪姐
‪你直接打电话给他吧
‪也对
‪打电话就好啦 真是的
‪我有时候真的很傻
‪我的手机呢？
‪喂
‪恩喜 你打电话给汉修和美兰了吗？
‪跟他们说我们要和乌山里办运动会
‪他们都很忙 哪有空来参加？
‪居然叫住首尔的人来 你疯啦？
‪打给他们！这次我们要赢乌山里！
‪你自己去赢
‪喂！臭丫头 我们不能输啊！
‪可恶
‪这里是汉拏山半山腰
‪在下雪吗？
‪没有 雪是前几天下的
‪只是风吹来就像在飘雪一样
‪你不知道白鹿潭 ‪但应该来过这里吧？
‪白鹿潭比这里还美吧？
‪这还用说吗？
‪比这里美上千万倍
‪被白雪覆盖的汉拏山顶白鹿潭 ‪真的超级美
‪带我去
‪去那里要花四、五个小时
‪如果在半路上下不来就惨了
‪你看这里的景色就好了
‪-你真的要去吗？ ‪-要
‪好 去吧
‪在你离开前 把想做的事都做一做
‪你等一下
‪围上这个
‪-这你拿去市场卖 ‪-围着
‪来
‪好 戴上手套 我去买热茶
‪好
‪来
‪我们只走了30分钟
‪还要走很久才行
‪我们还是下去吧 很累
‪要是
‪人死后能够投胎转世
‪你想再投胎吗？
‪不想吗？
‪你活腻了吗？
‪可以再投胎的话当然好啊
‪你想投胎成什么？
‪鸟？
‪花？
‪风？还是男人？
‪我想出生在有钱人家
‪不用担心钱的问题
‪可以学识字
‪不用让我的孩子工作
‪让他们读很多书
‪不要遇见
‪像你爸一样短命的人
‪而是跟长命的人在一起
‪如果能像这样活过一遭就好了
‪不行的话就算了
‪假如你再次投胎转世
‪你还要跟我当母子吗？
‪为什么不要？
‪-因为我脾气差吗？ ‪-嗯
‪我也不想再当你儿子
‪我根本不想再和冷漠的妈妈一起生活
‪先坐一下吧 去那里坐
‪唉唷
‪如果我不像现在一样
‪是个乖巧善良的孩子呢？
‪如果我不像小时候那样会动拳头
‪而是像东伊姐一样会读书 很听话
‪很爱笑又很和气呢？
‪这样你想再跟我相遇吗？
‪姐
‪很喜欢海
‪她去当海女不是因为你叫她去
‪是因为她自己喜欢
‪你也阻止过她啊
‪说你一个人当海女就够了
‪你劝她别去 这些我还记得
‪你这辈子什么时候最快乐？
‪现在
‪得癌症的现在？
‪跟你
‪一起登上汉拏山的现在
‪真是的 我都不知道该说什么了
‪你一个济州人
‪最快乐的时光竟然只是
‪跟冷漠无比的儿子爬汉拏山
‪走吧
‪我也很累
‪我们快到了
‪-快走吧 ‪-我好累
‪我们回去吧 不能再走了
‪你看那些年轻人 ‪也都放弃上山 要往回走了
‪我们走吧
‪我们去看白鹿潭
‪不行啦 走到这里 ‪就等于来过汉拏山了
‪回去吧
‪走 去白鹿潭
‪你还想去哪里？
‪你现在嘴唇干裂 脸色又苍白
‪我要去看满是白雪的白鹿潭
‪真是的
‪不好意思
‪能不能麻烦你们顺道带我妈妈下山？
‪好啊
‪我自己去山顶 ‪帮你拍白雪覆盖的白鹿潭
‪我上去就好
‪你先跟那两个年轻人下山 ‪然后搭计程车回家
‪如果你不想回家 ‪也可以先去山脚下的咖啡厅等我
‪知道吗？你等一下
‪我快去快回 我用跑的 马上就回来
‪-麻烦你们了 ‪-没问题！
‪奶奶 我们下山吧
‪奶奶 和我们一起下山吧
‪请慢用
‪（宗雨）
‪（阿姨）
‪欢迎光临
‪（由于气象特报发布）
‪（故依据《自然公园法》 ‪第28条进行入山管制）
‪（入山管制）
‪这里积雪太厚 有入山管制
‪所以我到不了白鹿潭
‪白鹿潭就在那里
‪那里就是了
‪上去那边
‪就能看到鹿或狍子
‪在那里喝水
‪看得到吗？
‪下次…
‪不要挑下雪的时候 等春暖花开再来
‪就妈跟我一起来
‪我再带你来
‪一言为定
‪这里积雪太厚 有入山管制
‪所以我到不了白鹿潭
‪-白鹿潭… ‪-好 可以了
‪欢迎光临
‪走吧
‪该走了
‪-这样多少？ ‪-六千韩元
‪这里积雪太厚 有入山管制
‪所以我到不了白鹿潭
‪白鹿潭就在那里
‪那里就是了
‪上去那边
‪就能看到鹿或狍子
‪在那里喝水
‪看得到吗？
‪下次…
‪不要挑下雪的时候 等春暖花开再来
‪就妈跟我一起来
‪我再带你来
‪一言为定
‪如果你想重看 按这个箭头就好
‪这里积雪太厚 有入山管制
‪所以我到不了白鹿潭
‪白鹿潭就在那里
‪那里就是了
‪上去那边
‪就能看到鹿或狍子
‪在那里喝水
‪看得到吗？
‪春禧大姐帮你把灯打开了
‪那个 你要不要…
‪嗯？
‪去我住的地方看看？
‪但如果你很累 就进去睡吧
‪你要去吗？
‪那走吧
‪哥
‪这是我妈
‪她是我喜欢的人
‪伯母好
‪妈妈 他们是谁？
‪小烈吵着说要看马 我就带他来了
‪我是你妈妈
‪以前认识的邻居哥哥
‪那你是谁？
‪小烈 你要跟人家打招呼啊
‪站出来说“你们好”
‪立正站好
‪叔叔跟你说
‪我很会骑马喔
‪你明天要跟我去骑马吗？
‪伯母
‪我听说你身体不舒服
‪现在还好吗？
‪东昔
‪是个非常善良的孩子
‪我知道
‪他真的非常善良
‪东昔 你载我回家吧
‪这边也很温暖
‪你可以在这里过夜就好
‪早点睡 我走了
‪他们一定去了好地方
‪你怎么知道？
‪因为他们
‪走了之后都没来我们梦里
‪你爸跟东伊都是
‪春禧大姐家的
‪万德、万英
‪还有万吉 走了之后也都没来梦里
‪他们肯定都是去了好地方才没回来
‪还是我留下来过夜？
‪别留女人跟孩子在那里 你回去吧
‪你不会怕吗？
‪不会
‪有什么好怕的？
‪我是要去找东伊
‪我是问你一个人睡会不会怕 ‪你扯到哪里去了？
‪明天早上帮我煮大酱锅 我会过来吃
‪你不是不喜欢吗？
‪你要吃大酱锅？
‪你煮的很好吃
‪是因为别人煮的不好吃 我才不喜欢
‪我走了
‪-门不用关 ‪-你会感冒啦
‪过来吧
‪过来吃饭
‪吃吧
‪来
‪好乖
‪来 好乖
‪好吃吧？
‪唉唷 吃得好香
‪我来了
‪唉唷
‪太好喝了
‪你睡着啦？
‪我来了 快醒醒
‪宣亚和她儿子想看马 我带你一起去
‪妈
‪大姐
‪春禧大姐 我是东昔
‪我知道了
‪我来打电话通知定俊跟恩喜
‪你好好陪在你妈身边
‪好 哥
‪等小烈醒来
‪我再带他一起过去
‪嗯
‪妈
‪没有一句爱我
‪也没有一句道歉
‪我的妈妈姜玉冬女士
‪煮好一碗我爱吃的大酱锅之后
‪就回到她最初来的地方了
‪妈
‪我抱着她的遗体哭泣
‪那一刻我才明白
‪我这辈子
‪其实从来都不怨恨她
‪妈
‪而是希望能这样抱着她 与她和解
‪我
‪一直都希望像现在这样
‪久久地抱着她 尽情放声大哭
‪（蔚蓝公交车站）
‪（恭喜毕业）
‪（一个月后）
‪（第23届蔚蓝里对乌山里 ‪团结运动会）
‪一 二
‪-一 二 ‪-一 二
‪什么时候才要出发？
‪你要原地踏步到明天吗？
‪这样会再输给乌山里
‪我们去年跟前年都输他们
‪一直输会不会太丢脸？该赢一回了吧
‪-走吧 ‪-开始
‪-一 二 ‪-一 二
‪欢迎来坐！
‪别再来了 不要来坐！
‪喂 我们还要练运动会的项目 ‪不要再招揽客人了
‪没事煮这么多血肠汤干吗？ ‪要卖到什么时候？
‪-这是你煮的！ ‪-这是你煮的！
‪是我吗？
‪冰块来了！
‪喂 你留点体力
‪-冰块来了！ ‪-欢迎来坐
‪-鲭鱼三条一万韩元 ‪-来看看白带鱼喔
‪阿姨 来看看白带鱼喔
‪-有今天现捕的白带鱼喔 ‪-今天的马鲛很新鲜
‪还有鲂鱼跟方头鱼
‪两万韩元吗？好 稍等一下喔
‪在这里 你的马上就好
‪-多少钱？ ‪-两万韩元
‪两万韩元
‪来看看喔 来买菜喔
‪嗯？
‪-来买菜喔 ‪-这些全部多少钱？
‪什么？
‪-唉唷 是我们漂亮的美兰 ‪-唉唷 我亲爱的阿姨
‪快过来 真是的
‪阿姨
‪唉唷
‪-天啊 ‪-唉唷
‪来 尽管挑 尽管选
‪尽管挑 跳楼大拍卖
‪-尽管挑 跳楼大拍卖 ‪-尽管挑 跳楼大拍卖
‪-跳楼… ‪-跳楼大拍卖
‪（全品项特价）
‪真是的 你怎么会来？
‪我妈丧礼你也来参加了 ‪一个月内居然来两次
‪唉唷 看来你赚得不少喔
‪你现在待的银行不是很忙吗？
‪因为印权、浩息、明宝
‪还有恩喜 甚至连美兰都一直叫我来
‪我自己也想来啦
‪-你过得还好吗？ ‪-当然啊
‪生活还是得继续嘛
‪（第23届蔚蓝里对乌山里 ‪团结运动会）
‪加油！
‪-上啊！ ‪-加油！
‪-恩喜姐、美兰姐 加油！ ‪-数到一就往前冲
‪-知道吗？ ‪-好
‪-加油！ ‪-一 二！
‪-一 二！
‪-搞什么？快点 ‪-美兰快跑！
‪一 二！
‪-一 二！ ‪-一 二！
‪快来！
‪-夹破气球！ ‪-气球！
‪-一 二 ‪-很好
‪-一 二 ‪-喂 快点！
‪一 二
‪-好累 ‪-累死了
‪-唉唷 ‪-那些家伙 天啊
‪天啊
‪-一 二 ‪-汉修还是那么帅
‪我们快到了！
‪心动吗？
‪喂 你心动的时候
‪一定要告诉自己 ‪“他已经名草有主了 他遥不可及”
‪“他已经名草有主了
‪他遥不可及”
‪很好
‪成功了！
‪-一 二 ‪-一 二
‪（海女壮士英玉加油！）
‪冲啊！
‪就是这样！
‪-一 二！ ‪-一 二！
‪（蔚蓝爷爷和外公 ‪孙女正在看着你们！）
‪-一 二！ ‪-一 二！
‪真是的！
‪快点跑啊
‪-一 二 ‪-一 二
‪奶奶！
‪-获胜吧！奶奶！ ‪-快一点！
‪获胜吧！
‪一 二
‪冲啊！
‪很好！
‪太好了！
‪-一 二！ ‪-一 二！
‪-好耶！ ‪-好耶！
‪蔚蓝加油！
‪好耶！
‪-恩奇 ‪-哥
‪喂
‪你确定不是你单恋人家吗？ ‪她真的喜欢你吗？
‪-唉唷 真是的 ‪-嗯？
‪我之后再介绍你们认识
‪别等之后了 现在就介绍
‪唉唷 你们在干吗？该准备比赛了
‪-东昔？ ‪-英玉
‪-准备比赛 ‪-拿一套衣服给她
‪-好 ‪-快点
‪你去啊
‪你也真是的
‪-天啊 ‪-真是的！
‪换上这套衣服吧
‪我叫英玉 你呢？
‪我叫宣亚 闵宣亚
‪你好漂亮
‪英希 你要好好照顾宣亚 知道吗？
‪我们要赢
‪-我们要赢 ‪-我们要赢
‪-加油！ ‪-星星！
‪-李英玉！ ‪-李英玉！
‪-好痛 ‪-你可以的！
‪-英玉加油！ ‪-英玉加油
‪要动点脑
‪-李英玉！ ‪-李英玉！
‪-你可以的！ ‪-李英玉！
‪-李英玉！
‪-加油！ ‪-加油！
‪把她推倒！
‪我就叫你要动点脑了！
‪我有啊！
‪唉唷
‪不要这样啦
‪-冷静点 ‪-没事啦
‪你就这样拉她！
‪-李英玉！ ‪-李英玉！
‪加油！
‪-抬她的腿！ ‪-就是这样！
‪用力抬！
‪把她腿抬起来！
‪她会成功的
‪-唉唷 ‪-用力甩！
‪-朴惠慈！ ‪-朴惠慈！
‪（让开 乌山里来了！）
‪加油！
‪恩喜加油！
‪加油！
‪-加油！ ‪-加油！
‪恩喜！加油！
‪-你可以的！ ‪-打败她！
‪-拼了！ ‪-加油！
‪你可以的！
‪（胜利是我们的！）
‪我赢了！
‪-义气！ ‪-义气！
‪-我负责沈福 ‪-我负责昌浚
‪-我负责孙满 ‪-我…
‪我就负责躲
‪-我负责香淑 ‪-我碰到谁就负责谁
‪我也是
‪去他妈的乌山、蔚蓝团结运动会
‪团结个头 比赛就是你死我活 ‪我们非赢不可！
‪-没错 一定要辗压他们！ ‪-辗压他们！
‪好 喊口号 一 二 三！
‪-辗压他们！ ‪-辗压他们！
‪-蔚蓝 加油！ ‪-蔚蓝 加油！
‪冲啊！
‪你…
‪“你在地铁里”
‪你在地铁里…
‪“抛弃了我吧？”
‪抛弃了我吧？
‪随便你想怎样
‪这么不听话 六岁已经长大了
‪你爸跟你妈都不会来了
‪他们才不会这样！
‪下次…
‪不要挑下雪的时候 等春暖花开再来
‪看得到吗？
‪下次…
‪不要挑下雪的时候 等春暖花开再来
‪就妈跟我一起来
‪我再带你来
‪一言为定
‪我已经在笑了
‪-喂！ ‪-喂！辗压他们！
‪以后请大家多多关照！
‪-喂！ ‪-辗压他们！
‪好了啦
‪（有个使命我们都不该遗忘）
‪（我们生于这片土地 ‪并非为了承受磨难或不幸）
‪（我们是为了幸福而生 ‪祝大家幸福快乐！）
‪字幕翻译：钟见悦